Ariadne auf
Naxos
Opera in a prologue
and one act by
RICHARD STRAUSS
Libretto by Hugo von Hofmannsthal
Sung in German with English titles
| Composer |
|
Claudia Mahnke |
| Ariadne |
|
Deborah Voigt |
| Bacchus |
|
Thomas Moser |
| Zerbinetta |
|
Laura Claycomb |
| Arlecchino |
|
Daniel Belcher |
| Truffaldino |
|
John Ames |
| Scaramuccio |
|
Kevin Conners |
| Brighella |
|
Greg Fedderly |
| Naiade |
|
Saundra DeAthos |
| Dryade |
|
Jane Gilbert |
| Echo |
|
Kristin Clayton |
Jun Märkl,
conductor
John Cox, director
Robert Perdziola, designer
Performance of Saturday, Sept
21, 2002 at the War Memorial Opera House
Photo
courtesy of San Francisco Opera
SAN
FRANCISCO, CALIF – My fondest memories of attending Strauss
operas go as far back as Capriccio at San Francisco in 1993,
an opera which deals with the philosophical dilemma of prose vs.
music and high-mindness vs. slapsticks in the lyric theater. Now,
nearly 10 years later, I could not help feeling a sense of déjà vu
as I sat through the Prologue of Ariadne auf Naxos, in the
same theater and in nearly the same seat (orchestra left), and
witnessed all over again the clashing worlds of serious drama and
slapstick comedy, set to Strauss’ glorious music. For this
Ariadne, the company’s first staging in nearly 20 years, San
Francisco Opera assembled a superb, though less starry, cast and
surrounded them in enchanting 17th-Century theatrical
sets and costumes. The results were surely one of the happiest
nights at the opera I have enjoyed anywhere.
As modern operatic productions go, the works of
Richard Strauss have generally escaped avant-garde mistreatment
suffered by other composers. The reason, I surmise, is the
skillful, near-perfect integration of music and stagecraft in
Strauss’ operas, especially those written with Hofmannsthal, which
would suffer irredeemable damage if altered. One cannot think of
Arabella without its bourgeois, middle-class Viennese
setting, or the second act of Der Rosenkavalier without
Fanninal’s breathtaking marbled hall. In this second staging of the
Ariadne production designed by Robert Perdziola (first seen
in Chicago in 1998), San Franciscans are treated to the delightful,
enchanting vision of the backstage machinery and mise en scènes of
a 17th-Century theater (à la Drottningholm). The ‘opera’
portion of Ariadne takes place in front of the proscenium,
but the ‘offstage buffo antics’ of the commedia dell’arte characters
can also be seen in the wings. Also visible are the stage crew
helping with Bacchus’ arrival on a warship. The scenes change
seamlessly like magic. In the final climactic Love Duet, the mini
chandeliers of the ‘theater’ are lowered to form a starry backdrop
for the starry-eyed lovers. Simply elegant.
| |
 |
| |
Deborah Voigt
(Left) as Ariadne and
Laura Claycomb (Right) as Zerbinetta |
Strauss had some harsh words to say about the
first Ariadne Maria Jeritza (“too beautiful a voice, too little
technique”) Whether Strauss was still in a bad mood over Emmy
Destinn’s (the first Minnie in Puccini’s Fanciulla) turning
down of the part I do not know, but all the recordings of Jeritza I
have heard testify to the contrary. In any case, for the San
Francisco production, we have soprano Deborah Voigt as the jilted
desert island princess Ariadne and she, fortunately, possesses a
beautiful voice and a fine technique to boot. During the
intervening years since her Merola training days, Ms. Voigt has
grown steadily as a vocalist, but the inner subtleties of the drama
at hand seem to elude her still. She sang Ariadne’s solo ‘Es
gibt ein Reich’ gorgeously and her contributions to the Love
Duet were radiantly beautiful, but all too often one felt the beauty
was only skin deep, that Ariadne’s profound anguishes remained
untold.
Tenor Thomas Moser was a winning Bacchus who
made this horribly difficult music sound beautiful. He sailed over
each treacherous measure with refulgent tone and nary a sign of
strain. Soprano Laura Claycomb, another Merola alumna, gave a
welcome, fuller-toned account of Zerbinetta than is usually heard.
She made tightrope-walking in the stratospheric leger lines seem
like the most natural thing in the world. This Zerbinetta led a
delightful commedia dell’arte quartet, with Daniel Belcher as
Harlequin. There was also a first-rate trio of nymphs from Kristin
Clayton, Jane Gilbert, and Saundra DeAnthos.
Mezzo-soprano Claudia Mahnke hailed from
Stuttgart and gave the most compelling interpretation of the
Composer I have heard in the theater. Superbly musical with an
innate sense of Straussian line, Ms. Mahnke’s youthful, impetuous
delivery had the requisite tonal splendor to make the Composer’s
protestation ‘Musik ist eine heilige Kunst’ (‘music is a
sacred art’) totally believable. The rapturously beautiful solo ‘Du
Venus sohn’ was a marvel of phrasing that left the listener
breathless with wonder.
Conductor Jun Märkl led the scaled-down
37-piece San Francisco Opera Orchestra with a fine blend of
classical poise and theatrical sweep. For Strauss enthusiasts, this
Ariadne is one for the ages.
Truman
C. Wang is editor of Classical Voice.
|